-
1 якорь с поворотными лапами
Русско-английский морской словарь > якорь с поворотными лапами
-
2 якорь
anchor мор., ( электромагнита) armature, ( постоянного магнита) keeper, ( лифтовой колонны) anchor latch, ( реле) tongue* * *я́корь м.1. мор. anchorснима́ться с я́коря — weigh the anchorсрыва́ться с я́коря ( о судне) — break adriftста́вить (су́дно) на я́корь — bring (a ship) to an anchorубира́ть я́корь — stow the anchor2. эл. armatureперебро́сить я́корь реле́ — move over the armatureбараба́нный я́корь — drum [cylindrical] armatureя́корь без серде́чника — coreless armatureгла́дкий я́корь ( без пазов) — smooth-core armatureди́сковый я́корь — disk armatureкольцево́й я́корь — ring armatureнеполяризо́ванный я́корь — nonpolarized [neutral] armatureнеявнопо́люсный я́корь — non-salient-pole armatureосево́й я́корь — axial armatureпо́лый я́корь — hollow armatureполяризо́ванный я́корь — polarized armatureя́корь с вентиляцио́нными кана́лами — hole [perforated] armatureя́корь со стержнево́й обмо́ткой — bar-wound armatureя́корь с паза́ми — slotted armatureя́корь с просто́й обмо́ткой — single-wound armatureсудово́й, адмиралте́йский я́корь — admiralty common anchorсудово́й, бесшто́ковый я́корь — stockless anchorсудово́й, грибови́дный я́корь — mushroom anchorсудово́й, двула́пый я́корь — double-fluked anchorсудово́й, однола́пый я́корь — one-fluke anchorсудово́й плаву́чий я́корь — drift [floating, sea, water] anchor, drogue, sea dragсудово́й я́корь с враща́ющимися ла́пами — swinging-fluke anchorсудово́й я́корь со складны́ми ла́пами — folding [portable] anchorсудово́й, станово́й я́корь — bower (anchor)судово́й, што́ковый я́корь — stock(ed) anchorшарово́й я́корь — ball armatureявнопо́люсный я́корь — (salient-)pole armature* * * -
3 якорь с поворотными лапами
Русско-английский военно-политический словарь > якорь с поворотными лапами
-
4 аншпуг для вываливания якоря
Русско-английский военно-политический словарь > аншпуг для вываливания якоря
-
5 буйреп томбуя якоря
Русско-английский военно-политический словарь > буйреп томбуя якоря
-
6 веретено якоря
Русско-английский военно-политический словарь > веретено якоря
-
7 гак для сбрасывания якоря
Русско-английский военно-политический словарь > гак для сбрасывания якоря
-
8 рым якоря
-
9 скоба якоря
-
10 тренд якоря
-
11 шплинт штыря скобы якоря
Русско-английский военно-политический словарь > шплинт штыря скобы якоря
-
12 якорь
1. м. мор. anchor2. м. эл. armature -
13 бросать якорь
-
14 поднимать якорь
-
15 адмиралтейский якорь
Русско-английский военно-политический словарь > адмиралтейский якорь
-
16 адмиральский якорь
Русско-английский военно-политический словарь > адмиральский якорь
-
17 бесштоковый якорь
Русско-английский военно-политический словарь > бесштоковый якорь
-
18 вспомогательный якорь
Русско-английский военно-политический словарь > вспомогательный якорь
-
19 ледовый якорь
Русско-английский военно-политический словарь > ледовый якорь
-
20 нечистый якорь
Русско-английский военно-политический словарь > нечистый якорь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anchor — For other uses, see Anchor (disambiguation). Ploudalmézeau, anchor of Amoco Cadiz An anchor is a device, normally made of metal, that is used to connect a vessel to the bed of a body of water to prevent the vessel from drifting due to wind or… … Wikipedia
Glossary of climbing terms — This page describes terms and jargon related to climbing and mountaineering. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipedia
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
